Jornal do Commercio
Viralizou

Tati Quebra Barraco faz tatuagem com erro de português e vira meme

Não foi só o erro gramatical que chamou a atenção. Confira

Publicado em 16/04/2018, às 15h25

Tati Quebra Barraco / Reprodução
Tati Quebra Barraco
Reprodução
Agência Estado

A funkeira Tati Quebra Barraco mostrou sua mais recente tatuagem aos seus fãs na última sexta-feira, 13. "Se tem espaço vamos rabiscando!", escreveu a cantora em seu Instagram para contar a novidade, perguntando também se os seus seguidores haviam gostado do resultado.

A maioria, porém, parece não ter aprovado muito a tatuagem, apontando diversos erros gramaticais.

Confira a íntegra do texto que Tati tatuou em seu corpo, exatamente da forma que ela escreveu:

"Filho, enquanto eu for sua Prioridade, pode vir o que vier podes também contar comigo seja lá para o que for mil cairão ao seu lado e dez mil a sua direita mais você não será atingida, veras livramento sou eu o seu Deus!



Salmo 91"

Se tem espaço vamos rabiscando! Eai gostaram? @tatuadorluan ameiii!

Uma publicação compartilhada por Tati Quebra Barraco (@tatiquebrabarracooficial) em

O ERRO

O uso de "mais" em vez de "mas" foi o erro que mais chamou atenção, mas outros, como a ausência de acentuação em "verás" e "à sua direita", além da falta de vírgulas, também estão sendo lembrados.

Outros ainda atentaram ao fato de que, na verdade, a íntegra do trecho remete a uma música da cantora Midian Lima, chamada Prioridade, que faz referências ao salmo 91 da Bíblia.


Palavras-chave

Recomendados para você


Comentários

Por Renato,16/04/2018

Não é culpa dela, e sim de todo um contexto. Lamentavelmente a educação no Brasil não é prioridade. Existem coisas bem mais importantes, como futebol, carnaval, bailes, e por aí vai. Colhemos o que plantamos.

Por fabio franca,16/04/2018

Que burra !! Dá zero pra ela.



Comentar


Nome E-mail
Comentário
digite o código
Desejo ser notificado de comentários de outros internautas sobre este tópico.

OFERTAS

Especiais JC

Recife em Transformação Recife em Transformação
A cidade e o desafio de traçar o seu futuro
Zika em mil dias Zika em mil dias
Já se passaram quase 2 anos e meio desde que o JC anunciou a explosão de casos de recém-nascidos com microcefalia. Muitas dessas crianças já completaram os seus primeiros mil dias de vida. Famílias e especialistas revelam o que aconteceu nesse período
Logística e inovação Logística e inovação
Você sabe o que é logística? Ela parece invisível, mas está presente no nosso dia a dia, encurtando distâncias. Quando compramos uma maçã no supermercado, muitas vezes não nos damos conta do caminho que percorreu até chegar a nossas mãos

    SIGA-NOS

Jornal do Commercio 2018 © Todos os direitos reservados

EXPEDIENTE

Sistema Jornal do Commercio Grupo JCPM