Jornal do Commercio
Correções

Neil Gaiman lamenta erros na versão brasileira de 'Sandman'

Edição brasileira comemorativa de 30 anos da série de quadrinhos 'Sandman', de Neil Gaiman, será corrigida pela Panini após críticas do autor

Publicado em 27/03/2019, às 08h17

Edição brasileira de 30 anos de 'Sandman' é lançada com erros / Foto: Reprodução
Edição brasileira de 30 anos de 'Sandman' é lançada com erros
Foto: Reprodução
Estadão Conteúdo

O autor Neil Gaiman disse na segunda-feira, 25, que está decepcionado com os erros da edição brasileira da sua série de quadrinhos Sandman, da DC Comics.

A declaração veio após o fã Thiago Ribeiro criticar a produção do clássico no Twitter. "Pela primeira vez no Brasil, Sandman será lançado com um monte de erros, como balões vazios. Tudo por causa do mau trabalho da Panini", escreveu.

Gaiman concordou com a publicação do rapaz e retuitou: "Isso é realmente frustrante. A qualidade das versões do Brasil foram boas ao longo desses anos".

Em nota enviada ao E+, a Panini se desculpou pelos problemas e disse que providenciou novas impressões com as correções. A previsão de chegada da nova versão ao mercado é na segunda quinzena de abril.



Veja abaixo a nota na íntegra:

Diante da publicação do título Sandman - Edição Especial 30 anos, a Editora Panini lamenta e pede desculpas pelos problemas apresentados no título. A Editora providenciou novas impressões com as devidas correções, com previsão de chegada ao mercado na 2ª quinzena de abril.

Aos leitores que já adquiriram o livro, a Editora Panini pede que entrem em contato por telefone no número (11) 3512-9444 ou pelo site para que seja realizada a troca do produto.

A empresa esclarece que esses erros foram originados em edições realizadas no início do ano e que atualmente possui novos processos para assegurar a qualidade editorial.

Ressaltamos que a Panini Brasil já tomou todas as medidas necessárias para que situações como essas não voltem a acontecer.



OFERTAS

Especiais JC

Conheça o udigrudi pernambucano Conheça o udigrudi pernambucano
O udigrudi pernambucano reuniu um grupo de talentosos jovens músicos que, na primeira metade dos anos 70, gravou discos absolutamente não comerciais, fez rock and roll na terra do frevo, produziu festivais, insistiram na permanência do sonho.
Mãe Guerreira Mãe Guerreira
Junto com uma criança, nasce sempre uma mãe, que enfrenta inúmeros desafios para educar, acolher e dar o melhor aos filhos. Por isso, todas elas carregam em si a força e a coragem de verdadeiras guerreiras.
JC 100 anos JC 100 anos
Para marcar os 100 anos de fundação, o JC publica este especial com um panorama do que se passou neste período em que o jornal retratou o mundo, com projeções de especialistas sobre o que vem por aí e com os bastidores da Redação do Jornal do Commercio

    SIGA-NOS

    LICENCIAMENTO

  • Para solicitação de licenciamento, contactar editores@ne10.com.br

Jornal do Commercio 2019 © Todos os direitos reservados

EXPEDIENTE |

PRIVACIDADE

Sistema Jornal do Commercio Grupo JCPM