Jornal do Commercio
ERRO

Fox exibe, por engano, Outlander com legendas de série erótica

Episódio da terceira temporada foi ao ar com as legendas de The Girlfriend Experience

Publicado em 14/11/2017, às 12h08

Claire (Caitriona Balfe) e Jamie Fraser (Sam Heughan) em cena de Outlander / Roger Perez Cervantes/Fox Premium/Divulgação
Claire (Caitriona Balfe) e Jamie Fraser (Sam Heughan) em cena de Outlander
Roger Perez Cervantes/Fox Premium/Divulgação
JC Online

Na exibição do episódio mais recente da série Outlander, o canal Fox Premium acabou exibindo as legendas de The Girlfriend Experience, e o resultado foi no mínimo curioso: cenas triviais do século 18 com legendas, pra dizer o mínimo, inadequadas para menores.

O pessoal no Twitter não perdoou e postou imagens logo durante a exibição, na madrugada desta segunda-feira, 13. "Ainda rindo das legendas pornôs sincronizadas erroneamente em Outlander", escreveu um usuário.



Fox

Em nota, a Fox lamentou o ocorrido. "A Fox pede desculpas a todos os fãs de Outlander por exibir legendas da série The Girlfriend Experience durante a transmissão do 9º episódio da 3ª temporada de Outlander, ontem, no canal FOX Premium 1. Lembramos que o 9º episódio, The Doldrums, será transmitido corretamente hoje (ontem) às 20h30* e amanhã (terça-feira, 14) às 23h55 no canal Fox Premium 1, além de nova reprise no dia 17 de novembro às 23h55 no mesmo canal e em breve nosso aplicativo".

* Horário de Brasília.


Recomendados para você




Comentar


Nome E-mail
Comentário
digite o código
Desejo ser notificado de comentários de outros internautas sobre este tópico.

OFERTAS

Especiais JC

Cantos e Recantos Cantos e Recantos
A temporada de sol está nos espreitando, e a Praia de Boa Viagem é sempre uma opção de passeio. Mas que tal ousar um pouquinho na quilometragem e desbravar outros destinos? Pernambuco tem muitos lugares fantásticos e você vai adorar o roteiro que o JC fe
As Paixões de José Pimentel, o eterno Jesus As Paixões de José Pimentel, o eterno Jesus
O JC preparou um hotsite especial em homenagem ao ator e diretor Jose Pimentel, o eterno Jesus Cristo do teatro pernambucano
Nordeste Renovável Nordeste Renovável
Com a força dos ventos e a incidência solar, o Nordeste desponta como oásis. Não só para o turismo, nem apenas no Litoral. Na geração de energia sustentável está a nova fonte de riqueza da Região, principalmente no interior

    SIGA-NOS

Jornal do Commercio 2018 © Todos os direitos reservados

EXPEDIENTE

Sistema Jornal do Commercio Grupo JCPM